Nutzerlizenz
Climate Fresk ist ein dreistündiges Lernprogramm (oder Workshop), das auf einem Kartenspiel mit 42 Karten für die Erwachsenen-Version und 21 Karten für die Kinder-Version basiert und den TeilnehmerInnen ermöglicht, die Ursachen und Wirkungen des Klimawandels zu verstehen. Die meisten Informationen auf den Karten sind den IPCC-Berichten entnommen. Der Workshop besteht aus einer Reihe von feststehenden Elementen wie den Karten, ihrem Inhalt, der Anordnung (Verknüpfungen zwischen den Karten) und dem Ablauf des Workshops.
Der Autor von Climate Fresk ist Cédric Ringenbach, Inhaber des Urheberrechts am Werk und insbesondere am Inhalt der Karten sowie der französischen Marke (“la Fresque du Climat”), der englischen Marke (“Climate Fresk”) und der Übersetzungen der Marke in andere Sprachen.
In dieser Eigenschaft besitzt er die Verwertungsrechte und kann daher die Nutzung von Climate Fresk genehmigen oder verbieten. Der gleichnamige Verein profitiert von einer Übertragung der Nutzungsrechte, die es ihm insbesondere erlaubt, die Lizenzgebühren im Falle einer kommerziellen Nutzung oder im internen Bereich des Unternehmens einzuziehen (siehe unten). Er profitiert auch von einer Lizenz zur Nutzung der französischen Marke.
Inhaltsverzeichnis
- Verwendung in einem nicht-kommerziellen und nicht-professionellen Kontext
- Verwendung in einem kommerziellen Kontext
- Interne Nutzung von Climate Fresk in einer Organisation
- Sponsoring und Kommunikation
- Nicht modifizierbarer Charakter
- Verändern der Karten
- Überwachung der Anwendung der Lizenz
- Bekanntmachen der für die Nutzungsrechte gezahlten Beträge
- Eingetragene Marke
- Internationale Marke
- Aktualisierungen
Verwendung in einem nicht-kommerziellen und nicht-professionellen Kontext
Climate Fresk ist unter der Creative Commons-Lizenz BY-NC-ND (Attribution, No Commercial Use, No Derivative Works) lizenziert, d.h. der Urheber muss genannt werden, es ist nur eine nicht-kommerzielle Nutzung erlaubt, und es sind keine Abwandlungen oder Anpassungen erlaubt.
Es ist daher möglich, dieses Spiel für jede kostenlose Veranstaltung, die von ehrenamtlichen ModeratorInnen geleitet wird, frei zu verwenden. Es kann auch frei für den Unterricht in privaten oder öffentlichen Grund-, Sekundar- oder Hochschuleinrichtungen verwendet werden, mit Ausnahme der Erwachsenenbildung. Die Lehrkräfte sind somit berechtigt, Climate Fresk im Rahmen ihrer beruflichen Tätigkeit während ihrer bezahlten Arbeitszeit zu nutzen.
Das Recht, Climate Fresk im Rahmen einer Bildungseinrichtung kostenlos zu nutzen, ist von den Dienstleistungen für Moderation oder Training zu unterscheiden, die von Dienstleistern oder dem Verein selbst angeboten werden können.
Diese kostenlose Nutzung erlaubt es nicht, den Inhalt der Karten zu verändern.
Die Nutzung von Climate Fresk im internen Bereich einer Organisation oder eines Unternehmens stellt keine nichtkommerzielle Nutzung im Sinne dieses Absatzes dar, auch wenn sie nicht zu einer direkten finanziellen Gegenleistung führt (siehe “Nutzung in einem beruflichen Kontext”).
Verwendung in einem kommerziellen Kontext
Bei kommerzieller Nutzung, d. h. Nutzung gegen direkte finanzielle Gegenleistung, wird eine Lizenzgebühr in Höhe von 10%, ohne MwSt, erhoben. Dies gilt sowohl für die Moderation von Workshops und die Ausbildung von ModeratorInnen als auch für jede andere Dienstleistung, die in engem Zusammenhang mit der Nutzung von Climate Fresk steht.
Schulungen in Unternehmen fallen unter den Begriff der kommerziellen Nutzung.
Die von den Dienstleistern zu entrichtende Gebühr wird von der NGO “La Fresque du Climat” eingezogen, die damit die Verbreitung über die assoziierten Netzwerke und die nicht kommerzielle Nutzung finanzieren kann.
Interne Nutzung von Climate Fresk in einer Organisation
Wenn Sie Climate Fresk intern innerhalb einer Organisation nutzen, d.h. ohne einen externe/n ModeratorIn, beträgt die Gebühr 10CHF pro Teilnehmer.
Wenn wir uns im Zusammenhang mit einem internen Workshop auf eine Organisation beziehen, schliesst dies Unternehmen, öffentliche Einrichtungen, NROs und jede andere Art von Organisation ein.
Bei der Verwendung des Materials von Climate Fresk ist es strengstens untersagt, den Hinweis auf die Website und/oder ihre/n AutorIn zu entfernen oder das Logo eines Unternehmens oder einer Organisation hinzuzufügen.
Frist für die Meldung von Lizenzgebühren und Nutzungsrechten
Die Meldungen der Lizenzgebühren (10% der extern fakturierten Leistungen) und der Nutzungsrechte (10 CHF pro internen Teilnehmer einer Organisation) müssen vierteljährlich erfolgen. Dementsprechend müssen externe oder interne Workshops bzw. Schulungen, die in einem Quartal durchgeführt wurden, spätestens bis zum 15. des Folgemonats nach Quartalsende gemeldet werden.
15 April | 15 Juli | 15 Oktober | 15 Januar |
Meldung für Januar, Februar und März | Meldung für April, Mai, Juni | Meldung für Juli, August, September | Meldung für Oktober, November, Dezember |
Sponsoring und Kommunikation
Der Verein erhält keinerlei Subventionen, Sponsoring oder Patronat. Keine Organisation darf ohne die Zustimmung des Vereins die Tatsache kommunizieren, dass sie Climate Fresk Workshops oder -Schulungen für eine andere Einrichtung oder für die breite Öffentlichkeit sponsert oder dass sie eine Partnerschaft mit dem Verein hat.
Jede derartige Mitteilung muss vom Kommunikationsmanager des Vereins bestätigt werden, der in Absprache mit dem Verfasser antwortet.
Nicht modifizierbarer Charakter
Der nicht modifizierbare Charakter des Spiels betrifft seine Verwendung in den drei oben genannten Rahmen (freie Verwendung, Verwendung in einem kommerziellen Kontext, Verwendung in einem professionellen Kontext innerhalb einer Organisation).
Es ist strengstens untersagt, die Climate Fresk Karten ohne die Zustimmung des Autors zu verändern.
Als wesentliche Änderungen des Werks gelten die folgenden:
- Die Veränderung einer der 42 Karten (21 Karten für die Kinderversion) oder des Climate Fresk-Quiz.
- Entfernen von mehr Karten, als in der vereinfachten Version erlaubt sind
- Hinzufügen von Karten zu einem beliebigen Zeitpunkt während des Workshops (Aufstellung der Karten, kreative Phase, Feedback oder Nachbesprechung)
- Länger als 5 Minuten Top-Down-Informationen während der Nachbesprechung zu geben, es sei denn, es handelt sich um wissenschaftliche Informationen, die die Ursachen und Wirkungen des Klimawandels oder die Größenordnungen verdeutlichen;
- Die Durchführung eines Workshops in weniger als 3 Stunden
- Ein Verstoss gegen diese Grundsätze kann zu einer strafrechtlichen Verfolgung durch den Autor und die Vereinigung führen.
Verändern der Karten
Climate Fresk gibt es seit 2015 und wurde mehrfach weiterentwickelt und angepasst. Es wurde mit jedem neuen IPCC-Bericht aktualisiert. Das Tempo der Aktualisierungen verlangsamt sich mit der Zeit, ein Zeichen dafür, dass sich der Inhalt stabilisiert.
Anpassungen des Spiels an einen bestimmten Kontext oder ein bestimmtes Publikum können erforderlich sein, bedürfen aber immer der Zustimmung des Autors.
Cédric Ringenbach behält sich das Recht vor, für die Anpassung oder das Hinzufügen von Karten an den Kontext eines Unternehmens eine Gebühr für den Zeitaufwand zu erheben, der für die Prüfung einer Anfrage aufgewendet wurde, wobei es ihm mehr darum geht, vor solchen Praktiken abzuschrecken als ein lukratives Geschäftsmodell zu haben (er ist der Ansicht, dass die Anpassung der Karten an den Kontext eines Unternehmens keinen ausreichenden Mehrwert für das Projekt darstellt).
Überwachung der Anwendung der Lizenz
Der Verein und der Urheber behalten sich das Recht vor, die korrekte Anwendung der Lizenz und die Zahlung der Nutzungsgebühren zu überprüfen. Dies schliesst die Möglichkeit ein, dass ein Auditor im Auftrag des Urhebers oder des Vereins eine Veranstaltung in einer Organisation besucht.
Bei der Nutzung des Workshops in kleinem Rahmen vertrauen wir auf ein verantwortungsvolles Verhalten der Nutzer, um
1) zu einer möglichst weiten Verbreitung des Workshops beizutragen und
2) die Lizenzgebühren zur Finanzierung des Vereins, der das Projekt trägt, zu respektieren.
Konkret bedeutet dies, dass, solange die Beträge unter 150€ liegen, die Angabe der Lizenzgebühren für die Nutzung nicht obligatorisch ist. Allerdings muss die Anzahl der TeilnehmerInnen gezählt werden, damit die Zahlung später reguliert werden kann.
Bekanntmachen der für die Nutzungsrechte gezahlten Beträge
Jedes Unternehmen, das Climate Fresk für gewerbliche oder berufliche Zwecke nutzt, akzeptiert, dass die Daten über die Lizenzgebühren, die es angeben muss, veröffentlicht werden. Dies gilt für Dienstleister, die eine Gebühr von 10% auf ihre Rechnungen zahlen, und für Unternehmen, die 10CHF ohne MwSt zahlen.
Informationen über diese Beträge werden bestimmten MitgliederInnen des Vereins wie Climate Fresk-MitarbeiterInnen, Landes- oder lokalen KoordinatorInnen, ModeratorInnen und TrainerInnen zur Verfügung gestellt.
Die Informationen über die Gebühren für den internen Gebrauch werden verwendet, um auf der Website des Vereins die Unternehmen anzuzeigen, die Climate Fresk einsetzen.
Eingetragene Marke
Der Name “La Fresque du Climat” ist ein eingetragenes Markenzeichen, das insbesondere die Schulungsdienstleistungen kennzeichnet. Es ist daher verboten, den Namen zu kopieren oder sich von ihm inspirieren zu lassen und ihn ausserhalb der Fälle zu verwenden, in denen die Verwendung des pädagogischen Mittels erlaubt ist.
Im Französischen ist das Wort “fresque” eine gebräuchliche Bezeichnung, so dass es nicht verboten ist, es zur Bezeichnung eines Workshops zu verwenden, der auf denselben pädagogischen Grundsätzen beruht wie Climate Fresk.
Dies gilt jedoch nicht für den Begriff “Fresk” (siehe unten).
Internationale Marke
Der Begriff “Climate Fresk” ist weltweit registriert. Die Verwendung des Wortes “fresk” in Kombination mit einem anderen Begriff, um einen alternativen Workshop-Namen zu bilden (z. B. Digital, Biodiversity usw.), wird als Verstoss betrachtet und strafrechtlich verfolgt.
Aktualisierungen
Diese Lizenz unterliegt möglichen Änderungen. Climate Fresk-ModeratorInnen sollten sich über diese Änderungen informieren.